A property with double personality

[fudosan]

Personality (1)
http://www.trademe.co.nz/Trade-Me-Pr...-206139393.htm

59-67 High Street, Auckland CBD
Location: 59-67 High Street
City Centre
Auckland City
Auckland
Property use: Retail
Floor area: 600m2
Price: Price by negotiation
Property ID#: AJS745
DESCRIPTION:
Situated on the corner of Victoria Street East and High Street with frontage onto Victoria Street East. As the premises is currently operating as a nightclub it would suit a similar use, however it would be equally suited as a large format retail tenancy.

Personality (2)
http://www.trademe.co.nz/Trade-Me-Pr...-202941038.htm

Retail For Lease - 10a Victoria Street, Auckland C
Location: 10a Victoria Street
City Centre
Auckland City
Auckland
Property use: Retail
Floor area: 597m2
Price: Price by negotiation
Property ID#: AIY796
Located next to Whitcoulls and opposite Starbucks

When is the property located on High Street and when on Victoria Street?
When can you see a nightclub and when can you see just vacant space?
Is it 597 sqm or 600 sqm?

[Green Fish]

Stop being so picky, Fudosan

It's the same property, advertised by different agents.

I don't think you were overly-confused, given that you seem to know the Auckland CBD commercial market very well.

[Dunning]

There is a night club there, just go past on a Friday or Sat night. I think it's down a set of stairs.